Meta întâmpină probleme cu autoritățile de reglementare: Compania, forțată să amâne lansarea AI în Europa

Intervenția Comisiei irlandeze pentru protecția datelor

Meta, compania condusă de Mark Zuckerberg, a fost nevoită să amâne lansarea asistentului său inteligent, Meta AI, în Europa.

După ce a fost lansat în septembrie anul trecut în Statele Unite, acest asistent, integrat în Instagram, WhatsApp și Messenger, urma să fie disponibil și în Uniunea Europeană. Cu toate acestea, autoritățile de reglementare au intervenit, solicitând Meta să-și suspende planurile.

„Suntem dezamăgiți de solicitarea Comisiei irlandeze pentru protecția datelor (DPC), principalul nostru organism de reglementare, de a întârzia instruirea modelelor noastre lingvistice folosind conținut public partajat pe Facebook și Instagram”, a scris Meta într-o postare pe blog.

Compania consideră că această decizie reprezintă un pas înapoi pentru inovația europeană și competiția în dezvoltarea inteligenței artificiale, aducând întârzieri în beneficiile pe care AI le poate aduce utilizatorilor europeni.

Notificarea care a declanșat controverse

Problemele au început în urma unei notificări trimise în iunie utilizatorilor europeni ai rețelelor de socializare Meta. Utilizatorii erau informați că, începând din 26 iunie, conținutul postat de ei pe Facebook, precum texte, fotografii și videoclipuri, va fi utilizat de Meta pentru a-și antrena modelele de inteligență artificială. Aceasta a stârnit controverse și nemulțumiri, atrăgând atenția autorităților de reglementare.

Meta a justificat utilizarea conținutului partajat de utilizatori, explicând că includerea informațiilor locale este esențială pentru a oferi o experiență de utilizare de calitate. „Dacă nu includem informații locale, vom putea oferi oamenilor doar o experiență degradată,” a scris compania.

Meta a subliniat că este încrezătoare că abordarea sa respectă legile și reglementările europene și că este mai transparentă decât mulți dintre competitorii săi din industrie.

Proiectul este doar suspendat, nu anulat

Autoritatea de reglementare irlandeză a salutat decizia Meta de a suspenda proiectul de formare folosind conținut public distribuit de utilizatori adulți pe Facebook și Instagram în Uniunea Europeană și Spațiul Economic European. Decizia a venit în urma discuțiilor dintre Meta și autorități.

Cu toate acestea, Meta a precizat că proiectul este doar suspendat, nu anulat. „Vom continua să lucrăm pentru ca europenii să aibă acces la același nivel de inovare în AI ca și restul lumii,” a promis compania.

Această situație evidențiază provocările pe care marile companii tehnologice le întâmpină în încercarea de a lansa noi produse și servicii într-un cadru reglementat strict, cum este cel europene.

Cum să conectezi două perechi de AirPods la un telefon pentru a asculta muzică împreună cu un prieten

Imaginează-ți că ești într-un avion, pe cale să începi o călătorie lungă alături de un prieten. Cu AirPods în urechi, te bucuri de un episod din Baby Reindeer pe Netflix, când iPhone-ul tău se descarcă brusc.

Ai putea să-i ceri prietenului tău să-ți împrumute unul din AirPods-urile sale pentru a urmări episodul descărcat din The Acolyte pe iPad-ul său, dar avem o idee mai bună: conectează-ți AirPods-urile la dispozitivul lui.

Cum să conectezi două perechi de AirPods la un dispozitiv iOS

Cu funcția Share Audio de la Apple, poți conecta până la două perechi de AirPods – AirPods, AirPods Pro, AirPods Max și o gamă de căști Beats – la diverse generații de iPhone-uri și iPad-uri. Iată cum poți face asta:

Pasul 1: Conectează prima pereche de AirPods la dispozitivul tău. Dacă AirPods-urile tale nu se conectează, există soluții pentru a rezolva această problemă.

Pasul 2: Deschide Control Center pe dispozitivul tău și selectează pictograma AirPlay pentru a accesa lista dispozitivelor conectate.

Pasul 3: Dacă a doua pereche este formată din AirPods sau AirPods Pro, deschide capacul carcasei și apropie-le de telefonul pe care vrei să le conectezi (dacă sunt AirPods Max, apropie doar căștile).

Pasul 4: Când acestea apar, selectează Share Audio.

Pasul 5: Când a doua pereche apare pe listă, selectează din nou Share Audio. Ambele perechi de AirPods vor fi acum activate.

Pasul 6: Trebuie menționat că calitatea audio a celei de-a doua perechi de AirPods poate să nu fie la fel de bună ca cea a primei perechi, iar funcția Spatial Audio cu head-tracking este dezactivată pentru ambele perechi atunci când sunt conectate două perechi simultan.

Controlul volumului în două perechi de AirPods

Când două perechi de AirPods sunt conectate la un singur dispozitiv, poți controla volumul și redarea în mai multe moduri. Funcțiile de redare pot fi accesate și din ecranul de blocare.

Pasul 1: Poți folosi gesturile swipe de pe tulpinile fiecărei perechi de AirPods pentru a ajusta volumul.

Pasul 2: Control Center va avea de asemenea glisoare de volum individuale pentru fiecare pereche de AirPods.

Pasul 3: În Control Center, poți controla volumul ambelor perechi de AirPods simultan cu ajutorul glisorului principal de volum.

Ce iPhone-uri și iPad-uri suportă partajarea audio?

iPhone-urile și iPad-urile care rulează iOS 13 sau o versiune ulterioară vor suporta funcția de partajare audio, dar aceasta este limitată la următoarele dispozitive:

• iPhone 8 și modelele ulterioare
• iPad Pro 12.9-inch (a doua generație) și modelele ulterioare
• iPad Pro 11-inch
• iPad Pro 10.5-inch
• iPad Air (a treia generație) și modelele ulterioare
• iPad mini (a cincea generație) și modelele ulterioare
• iPad (a cincea generație) și modelele ulterioare
• iPod touch (a șaptea generație)

Ce căști suportă partajarea audio?

O gamă largă de căști deținute de Apple suportă funcția de partajare audio. Acestea includ:

• AirPods (prima generație) și modelele ulterioare
• AirPods Max
• AirPods Pro (prima generație) și modelele ulterioare
• Beats Fit Pro
• Beats Flex
• Beats Solo3 Wireless
• Beats Solo 4
• Beats Studio3 Wireless
• BeatsX
• Powerbeats
• Powerbeats Pro
• Powerbeats3 Wireless
• Solo Pro

Cum să conectezi două perechi de AirPods la Mac

Partajarea audio nu este limitată doar la iPhone-uri și iPad-uri, deoarece poți conecta două perechi de AirPods (și alte căști din lista de mai sus) la Mac. Iată cum:

Pasul 1: Pe Mac-ul tău, navighează la folderul Utilities (poate fi găsit în folderul Applications).

Pasul 2: În Utilities, găsește și deschide Audio MIDI Setup.

Pasul 3: În partea de jos a ferestrei, selectează pictograma „+” și apoi selectează Create Multi-Output Device.

Pasul 4: Cu ambele perechi de AirPods conectate la Mac, selectează fiecare pentru a crea grupul.

Cum să conectezi două perechi de căști la un Apple TV 4K

Poți conecta și două perechi de căști Apple compatibile din lista de mai sus la un Apple TV 4K (Apple TV HD nu este suportat, din păcate). Pentru a reitera: deși poți conecta căști non-Apple sau non-Beats la un Apple TV, pentru a folosi funcția de partajare audio cu două seturi, acestea trebuie să fie compatibile.

Pasul 1: Pe telecomanda Siri, apasă și menține butonul TV pentru a deschide Control Center.

Pasul 2: Alege Audio Controls.

Pasul 3: Navighează la Headphones și alege perechea ta ca prima pereche.

Pasul 4: Apoi, selectează Share Audio și urmează instrucțiunile pentru a conecta și a împerechea al doilea set.

Telefonul care nu oferă acces la rețelele sociale: Cum te ajută Light Phone III să renunți la dependența de internet

În timp ce Apple și alți producători se grăbesc să adauge funcții avansate smartphone-urilor lor, compania Light a dezvăluit un nou telefon minimalist care contrastează puternic cu gadget-urile pline de aplicații la care ne uităm prea mult.

Light Phone III renunță la ecranul e-paper din modelele anterioare, optând pentru un ecran OLED alb-negru elegant.

Light lansează un telefon minimalist cu ecran OLED alb-negru

Acest telefon nu oferă acces la rețele sociale, internet sau email, fiind, în primul rând, un dispozitiv pentru apeluri telefonice. Totuși, Light Phone III nu este complet lipsit de funcționalități. Include o cameră, un cip NFC pentru plăți, instrumente de navigare, un player de muzică simplu, mesaje text, note vocale, un calendar, un cronometru și o alarmă.

Telefonul este mai mare decât generațiile anterioare și are o formă compactă, descrisă ca fiind „Rabbit R1, dar serios”. Nu are integrare AI, dar include o rotiță analogică pe lateral pentru navigare și ajustări. Este la fel de lat ca iPhone-urile moderne, dar mult mai scurt, fiind conceput pentru a facilita scrierea mesajelor în poziție verticală.

Light a asigurat acces privat la informațiile de navigare, astfel încât Google să nu obțină date de urmărire. Camera este simplă, destinată fotografiilor de bază, nefiind comparabilă cu ofertele moderne de la Google sau Apple.

Specificații

Printre specificațiile tehnice se numără 6GB de RAM (față de 1GB la Light Phone II), 128GB de memorie internă și un cip Qualcomm mai nou. Telefonul are un senzor de amprentă pe butonul de pornire și difuzoare puternice în partea de jos. Bateria este mai mare decât la modelele anterioare și este înlocuibilă de utilizator.

Light Phone III se adresează celor care doresc să se deconecteze de la agitația digitală și să revină la un mod de viață mai simplu, fără distrageri digitale constante.

Acum, iată vestea proastă. Light Phone III costă 800 de dolari, ceea ce este mai mult decât dublu, față de 300 de dolari, prețul lui Light Phone II. Este o sumă considerabilă pentru ceea ce este, în esență, doar un telefon. Ștergerea tuturor aplicațiilor intruzive de pe smartphone-ul tău actual costă 0 dolari, deși asta este mai ușor de spus decât de făcut.

Cu toate acestea, Light oferă o reducere pentru primii cumpărători. Telefonul este disponibil pentru 400 de dolari pentru o perioadă limitată de timp, pentru a finanța producția în masă. Modelele ar trebui să fie livrate în ianuari

Ce este dependența de social media. De ce stau românii „sedati” cu Facebook, Instagram, TikTok și alte rețele sociale, conform experților

În contextul actual, social media a devenit omniprezentă în viața cotidiană, iar impactul acesteia asupra sănătății mintale, în special în rândul tinerilor, este din ce în ce mai evident.

În Statele Unite, chirurgul general Vivek Murthy a declarat într-un articol pentru New York Times că social media joacă un rol semnificativ în criza de sănătate mintală a tinerilor.

Murthy sugerează ca platformele de socializare să includă un avertisment similar celor de pe pachetele de tutun, pentru a informa utilizatorii despre riscurile asociate utilizării excesive.

Dependența de social media în rândul tinerilor

Utilizarea problematică a rețelelor sociale a fost evidențiată ca un risc major pentru sănătatea publică, în special pentru adolescenții cu vârste cuprinse între 13 și 17 ani. Un studiu realizat de Gallup arată că adolescenții din SUA petrec în medie 4,8 ore pe zi pe platformele de socializare precum YouTube, TikTok, Instagram, Facebook și X (fostul Twitter). Utilizarea acestor platforme pentru mai mult de trei ore pe zi poate crește riscul de apariție a simptomelor de depresie și anxietate.

Semnele utilizării excesive a rețelelor sociale includ incapacitatea de a opri utilizarea, interferența cu rutina zilnică, minciuna pentru a menține utilizarea și problemele școlare sau relaționale.

Deși nu există încă o diagnoză psihiatrică oficială pentru dependența de social media, experții sunt de acord că acest fenomen este real și afectează profund sănătatea mintală a utilizatorilor.

De ce sunt românii atrași de social media?

Românii, la fel ca și tinerii din alte țări, folosesc rețelele sociale pentru a obține informații și pentru a menține conexiuni sociale. Conform studiului Vitality in America realizat de Cigna Group în 2023, generația Z este foarte conștientă de natura adictivă a social media.

Deși doar 44% dintre cei chestionați consideră că sunt dependenți de tehnologie, 67% cred că majoritatea colegilor lor sunt. Acest lucru sugerează că percepția și conștientizarea dependenței de social media sunt foarte răspândite.

Utilizarea social media poate afecta stima de sine, imaginea de sine și poate crește riscul de bullying. Chiar dacă tinerii sunt conștienți de aceste efecte negative, ei continuă să se bazeze pe social media pentru informații și conexiuni sociale. Adicția de social media poate fi dificil de diagnosticat, deoarece tinerii continuă să participe la activități școlare și familiale, chiar dacă nu într-un mod optim.

Impactul asupra sănătății mintale

Algoritmii platformelor de socializare sunt proiectați să se adapteze preferințelor utilizatorilor, ceea ce face ca social media să fie la fel de adictivă pentru generațiile mai în vârstă.

Totuși, tinerii sunt mai vulnerabili la efectele negative din cauza lipsei de experiență și a mecanismelor de adaptare subdezvoltate. Problema este exacerbată de faptul că social media poate amplifica sentimentele de singurătate și izolare, deja prezente în rândul generației Z.

Strategii de protecție împotriva dependenței de social media

Pentru a diminua riscurile asociate utilizării excesive a social media, este important să implementăm câteva strategii esențiale. Printre acestea se numără educarea tinerilor în privința gândirii critice atunci când interacționează cu conținutul online, stabilirea de reguli și limite clare privind utilizarea social media și deconectarea periodică de la aplicații pentru a reduce accesul facil.

Părinții joacă un rol crucial în modelarea comportamentului adecvat în utilizarea telefonului și a social media. Intervenția timpurie este esențială pentru a preveni dezvoltarea unei dependențe severe. Este important ca părinții să fie conștienți de semnalele de avertizare ale utilizării excesive și să fie pregătiți să intervină atunci când este necesar.

Concluzie

Dependența de social media este o problemă complexă și în creștere, care afectează sănătatea mintală a tinerilor din întreaga lume. În România, la fel ca în alte țări, utilizarea excesivă a rețelelor sociale poate avea consecințe negative asupra stimei de sine, imaginii de sine și relațiilor interpersonale.

Este esențial să fim conștienți de aceste riscuri și să luăm măsuri proactive pentru a proteja sănătatea mintală a utilizatorilor, în special a celor tineri. Educația, stabilirea de limite clare și modelarea unui comportament adecvat sunt pași esențiali în abordarea acestei probleme.

Google Chrome pentru Android poate citi acum paginile web cu „voce” tare

Google Chrome pe Android a introdus o nouă funcție numită „Ascultă această pagină”, care permite citirea cu voce tare a unei pagini web direct din aplicație. Google a anunțat această funcție într-un document de ajutor descoperit de 9to5Google.

Această funcție mult așteptată ar trebui să îmbunătățească accesibilitatea aplicației și să facă mai ușoară ascultarea paginilor web atunci când utilizatorii sunt ocupați cu alte activități.

Cum funcționează noua funcție

Funcția „Ascultă această pagină” nu este compatibilă cu toate site-urile web, dar, dacă este disponibilă, poate fi găsită în meniul cu trei puncte din colțul din dreapta sus al aplicației Chrome.

Noua funcție oferă controale asemănătoare cu cele ale unui podcast, permițând utilizatorilor să redea, să întrerupă, să deruleze, să schimbe viteza de redare și să sară înainte sau înapoi cu zece secunde.

Funcția este disponibilă momentan în mai multe limbi, inclusiv engleză, franceză, germană, arabă, hindi și spaniolă. De asemenea, utilizatorii pot alege între diferite voci pentru fiecare limbă, inclusiv patru voci în SUA și două în Marea Britanie, împreună cu opțiuni pentru evidențierea textului.

Bara de control rămâne ancorată chiar și atunci când deschideți alte file, iar redarea va continua dacă blocați ecranul cu Chrome în prim-plan.

Disponibilitatea funcției

Noua funcție este lansată treptat ca parte a versiunii Chrome 125, astfel încât poate dura ceva timp până va fi disponibilă în toată lumea. Deși Google Assistant poate citi pagini web cu voce tare de ceva vreme, această funcție adaugă o altă modalitate de a face acest lucru.

Această inovație vine ca un răspuns la cerințele crescânde de accesibilitate și la nevoia utilizatorilor de a putea accesa conținutul web într-un mod mai flexibil și eficient.

Cu noua funcție „Ascultă această pagină”, utilizatorii Chrome pe Android vor avea acum mai multe opțiuni pentru a interacționa cu conținutul online, îmbunătățind experiența generală de utilizare a internetului pe dispozitivele mobile.

Această inovație subliniază angajamentul Google de a face internetul mai accesibil și mai ușor de utilizat pentru toți utilizatorii, inclusiv pentru cei cu nevoi speciale.

Utilizatorii vor beneficia acum de o experiență de navigare mai bogată și mai adaptată nevoilor lor specifice, consolidând astfel rolul Google Chrome ca lider în inovațiile de accesibilite.

Securitate sporită la WhatsApp – cum activezi autentificarea în doi pași și blochezi accesul în aplicație cu amprentă, FaceID sau TouchID

Activarea autentificării în doi pași în WhatsApp

Pentru a proteja conversațiile și datele tale personale pe WhatsApp, este esențial să activezi măsuri de securitate suplimentare. În acest tutorial, îți vom arăta cum să activezi autentificarea în doi pași și cum să blochezi accesul în aplicație folosind amprenta, FaceID sau TouchID. Aceste funcții vor adăuga un strat de protecție suplimentar contului tău WhatsApp.

Autentificarea în doi pași este o funcție de securitate care solicită un cod PIN personal, pe lângă parola ta obișnuită. Aceasta va proteja contul tău WhatsApp chiar dacă cineva îți accesează telefonul. Iată cum să activezi această funcție:

1. Deschide WhatsApp: Accesează aplicația WhatsApp pe telefonul tău.
2. Accesează Setările: Apasă pe cele trei puncte verticale din colțul din dreapta sus al ecranului și selectează „Setări”.
3. Mergi la Cont: În meniul de setări, apasă pe „Cont”.
4. Accesează Autentificarea în doi pași: Selectează „Autentificare în doi pași”.
5. Activează Funcția: Apasă pe „Activați” și introdu un cod PIN de 6 cifre pe care îl vei folosi pentru a-ți autentifica contul. Asigură-te că alegi un PIN pe care îl poți reține, dar care este greu de ghicit pentru alții.
6. Introdu din nou PIN-ul: Confirmă codul PIN introducându-l din nou când ți se cere.
7. Adaugă o adresă de e-mail: Opțional, poți adăuga o adresă de e-mail pentru a-ți recupera contul în cazul în care uiți PIN-ul. Apasă pe „Adăugați e-mail” și introduce adresa de e-mail dorită. WhatsApp îți va trimite un link pentru a dezactiva autentificarea în doi pași în caz de necesitate.
8. Finalizarea setării: După ce ai completat pașii, autentificarea în doi pași este activată. Poți reveni la setările principale pentru a verifica starea funcției.

Cum blochezi accesul în WhatsApp cu amprentă, FaceID sau TouchID

Pentru a adăuga un strat suplimentar de securitate și a proteja aplicația WhatsApp de accesul neautorizat, poți utiliza amprenta, FaceID sau TouchID. Iată cum să activezi această funcție:

1. Accesează Setările WhatsApp: Mergi la „Setări” din aplicația WhatsApp, accesând cele trei puncte din colțul din dreapta sus.
2. Intră în Cont: Apasă pe „Cont” în meniul de setări.
3. Selectează Confidențialitate: În secțiunea „Cont”, apasă pe „Confidențialitate”.
4. Activează Blocat cu Amprentă, FaceID sau TouchID:
   • Pentru Android: Selectează „Blocare cu amprentă” și activează opțiunea.
   • Pentru iPhone: Selectează „Blocare cu FaceID” sau „TouchID”, în funcție de dispozitivul tău.
5. Setează Intervalul de Timp: Alege cât timp vrei ca aplicația să rămână deblocată după ultima interacțiune. Opțiunile disponibile sunt „Imediat”, „1 minut”, „30 de minute” sau „1 oră”.
6. Confirmați setările: După configurarea preferințelor, WhatsApp îți va cere să îți confirmi amprenta, FaceID sau TouchID. Urmează instrucțiunile pentru a finaliza configurarea.

Beneficiile activării autentificării în doi pași și a blocării cu amprentă, FaceID sau TouchID

Activarea acestor funcții îți oferă multiple beneficii, inclusiv:

1. Protecția datelor personale: Datele tale, conversațiile și media sunt protejate împotriva accesului neautorizat.
2. Securitate îmbunătățită: Adăugarea unui strat suplimentar de securitate reduce riscul de hacking și acces neautorizat.
3. Control sporit: Ai control complet asupra accesului la aplicație, asigurându-te că doar tu poți accesa conversațiile tale.

Sfaturi suplimentare pentru securitatea contului WhatsApp

Pe lângă activarea autentificării în doi pași și blocarea cu amprentă, FaceID sau TouchID, ia în considerare și următoarele sfaturi pentru a-ți proteja contul WhatsApp:

1. Actualizează aplicația: Asigură-te că ai cea mai recentă versiune a aplicației WhatsApp pentru a beneficia de cele mai noi funcții de securitate.
2. Verifică setările de confidențialitate: Revizuiește setările de confidențialitate pentru a-ți limita vizibilitatea și accesul la informațiile personale.
3. Folosește coduri de verificare pentru contactele necunoscute: Fii precaut cu mesajele de la numere necunoscute și nu divulga informații sensibile.

Prin implementarea acestor măsuri, vei spori considerabil securitatea contului tău WhatsApp și vei putea utiliza aplicația în siguranță. Asigură-te că revizuiești periodic setările de securitate pentru a te proteja împotriva noilor amenințări.

Un nou lanț de magazine se lansează în România și provoacă giganții Profi, Mega Image și LaDoiPași

Un nou jucător major în retailul românesc își face intrarea cu multă forță și ambiție pe piață. Zabka, un gigant polonez cu peste 10.000 de magazine în țara sa de origine, a deschis recent primele sale unități în România și se pregătește pentru o expansiune accelerată.

Cu cinci magazine deja funcționale și alte șase în curs de amenajare, Zabka intenționează să se dezvolte rapid și să devină un competitor serios pentru Profi, Mega Image și LaDoiPași.

Expansiunea rapidă a Zabka în România

„Pentru noi, România este prima piață internațională pe care pătrundem. În Polonia, avem 10.500 de magazine și deschidem, în medie, alte trei magazine pe zi. În România, momentan avem cinci unități, dar ne extindem. Vrem să ne dezvoltăm cu aceeași viteză ca în Polonia și ținând cont de mărimea pieței, putem face asta.

Înainte de toate însă, trebuie să înțelegem consumatorul pentru a ne putea adapta business-ul. Acum încă învățăm”, a declarat, conform Mediafax, Anna Grabowska, CEO al Zabka International și vice-președinte și membru în boardul grupului cu afaceri anuale de 5 miliarde euro anual.

Zabka este un nume bine cunoscut în Polonia, având o istorie de aproximativ 25 de ani și servind zilnic 3,6 milioane de clienți. În Polonia, aproape jumătate din populație (circa 17 milioane de polonezi) au un magazin Zabka la mai puțin de 500 de metri de locuințele lor. Acest succes impresionant este sprijinit de fondul american de investiții CVC, care susține expansiunea companiei.

Intrarea pe piața românească și planurile de viitor

Zabka, cel mai mare retailer de proximitate din Polonia.

Retailerul a intrat pe piața din România la sfârșitul anului trecut prin achiziția pachetului majoritar de acțiuni al companiei de distribuție DRIM Daniel Distribuție FMCG. Acest acord, aprobat deja de Consiliul Concurenței, a fost facilitat de familia Trandafir, antreprenorii locali care au dezvoltat compania DRIM pe parcursul a trei decenii, până la afaceri de peste 650 milioane lei în 2023, cu o creștere de 26%.

„Avem cinci magazine, alte șase în amenajare, mai multe spații sunt în pregătire și și mai multe în negociere. Amenajarea unei unități durează, în medie, 5-8 săptămâni”, explică Radu Trandafir.

Magazinele Froo, brandul sub care operează Zabka în România, au în medie 50-70 mp și se concentrează pe produse de consum imediat, vizând în principal clientela tânără din mediul urban. Deși în oferta magazinelor se regăsesc și produse de băcănie și de curățenie, accentul principal este pus pe produse de consum imediat, cum ar fi cafeaua caldă, hot-dogii sau gheața, care este un produs fanion în Polonia.

Adaptarea la piața locală și perspectivele de creștere

Anna Grabowska subliniază importanța adaptării la preferințele consumatorilor români: „Am studiat ani de zile piața din România. Vedem ce se întâmplă, vedem schimbările sociale. Pentru clienții noștri contează mai mult proximitatea decât prețul. Mai exact, 30% dintre oameni sunt dispuși să plătească mai mult pentru proximitate.”

În medie, mărcile private reprezintă aproximativ 20% din oferta magazinelor, multe dintre ele fiind plasate strategic în zona casei de marcat și în zona de bistro. Circa 80% din produsele din magazinele Froo provin de la furnizori locali, dar compania intenționează să ofere și produse unice, disponibile exclusiv în magazinele sale.

În concluzie, intrarea Zabka pe piața din România marchează un nou capitol în peisajul retailului autohton. Cu o strategie de expansiune agresivă și o adaptare atentă la nevoile consumatorilor, Zabka este pregătită să devină un concurent redutabil pentru marii retaileri deja consacrați pe piață.

Ce se întâmplă în noaptea de Sânziene. Obiceiuri, mituri şi tradiţii de Drăgaică

Sânzienele sau Drăgaica, sărbătorite pe 24 iunie, reprezintă o celebrare a iubirii şi fertilităţii, printr-o serie de ritualuri pentru sănătatea oamenilor şi belşug în gospodărie şi practici ale fetelor pentru a-şi afla sortitul şi momentul în care se vor mărita.

În tradiţia creştin ortodoxă, 24 iunie este ziua naşterii Sfântului Ioan Botezătorul, eveniment ce pregăteşte minunea naşterii Mântuitorului dintr-o fecioară. Pe de altă parte, sărbătoarea Sânzienelor e înconjurată de diverse credințe laice. Una dintre ele este că jocul ielelor îl va lăsa mut sau nebun pe cel care îi este martor în noaptea de dinainte.

Ziua Sânzienelor ar avea la origine un cult roman pentru zeiţa Diana, numele de Sânziana, aşa cum este cunoscută sărbătoarea autohtonă în special în Ardeal, provenind din “Sancta Diana”, în timp ce în Muntenia şi Oltenia se sărbătoreşte Drăgaica, după numele slav.

Sărbătorită în mijlocul verii, ziua Sânzienelor este considerată a fi şi momentul cel mai bun pentru culegerea plantelor de leac, dar şi de descântec. În Noaptea de Sânziene femeile culeg flori şi ierburi care vor fi folosite contra bolilor şi altor rele.

Legendele spun că sânzienele, nişte fete foarte frumoase, care trăiesc prin păduri sau pe câmpii, se prind în horă şi dau puteri magice plantelor. Aceste zâne bune, dacă sunt sărbătorite cum se cuvine, fac culturile să rodească, dau prunci sănătoşi femeilor căsătorite, înmulţesc păsările şi animalele şi tămăduiesc bolnavii. În schimb, dacă oamenii nu le sărbătoresc cum se cuvine, ele se supără şi devin asemenea zânelor rele cunoscute în popor drept iele sau rusalii.

Ielele sunt descrise ca nişte fecioare zănatice, cu o mare putere de seducţie şi cu puteri magice. Se crede despre ele că locuiesc în văzduh, în păduri sau în peşteri, pe maluri de ape şi apar în special noaptea la lumina lunii, rotindu-se în horă, în locuri retrase, dansând goale, cu părul despletit. Locul pe care au dansat rămâne ars ca de foc şi iarba nu mai creşte acolo. Se crede că în Noaptea de Sânziene ielele se adună şi dansează în pădure, iar cine le vede rămâne mut sau înnebuneşte.

În Noaptea de Sânziene se fac focuri în care se aruncă substanţe cu arome puternice, băieţii agită făclii, se strigă şi se cântă din bucium. Localnicii din satul bistriţean Maieru păstrează obiceiul vechi de câteva sute de ani ca, în ajunul sărbătorii de Sânziene, să aprindă focuri prin care sar pentru a se purifica.

Practicile legate de cunună, aprinderea unei torţe de către flăcăi, torţă numită “făclia de Sânziene“, alte caracteristici specifice Sânzienelor, îi îndreptăţesc pe etnologi şi folclorişti să considere această sărbătoare drept una a Soarelui.

Sărbătoarea Sânzienelor se manifestă prin numeroase ritualuri, menite să asigure rodnicia lanurilor şi fertilitatea. În timp ce femeile măritate pot urma ritualuri pentru a avea copii, fetelor le sunt rezervate alte obiceiuri, pentru aflarea sortitului în noaptea de Sânziene.

La baza acestor ritualuri stau florile galbene numite sânziene ce cresc în poieni şi care sunt culese de fete, în muzica şi chiuiturile flăcăilor, pentru a le împleti apoi în formă de cerc pentru fete şi de cruce pentru băieţi. Cununile se pun în casă, pe porţi, la ferestre, pe şuri, pe stupi şi chiar pe ogoare, în credinţa că ele vor ocroti casa şi gospodăria, vor aduce noroc, sănătate şi belşug.

Fetele îşi aruncă aceste cununi pe un acoperiş, cele care rămân prinse prevestind măritişul apropiat, sau peste vite: dacă nimereşte una tânără, fata se va căsători cu un tânăr, iar dacă i se prinde cununa într-una bătrână, un om în vârstă îi va fi alesul.

Pentru a-şi vedea sortitul, fetele dorm în noaptea de Sânziene cu un bucheţel din aceste flori sub pernă. De asemenea, dacă le poartă în păr sau la sân, fetele, dar şi femeile măritate vor fi mai atrăgătoare şi mai drăgăstoase.

Un alt obicei este alaiul Drăgaicei – cea mai frumoasă şi mai cuminte dintre fetele satului, care colindă alături de alte tinere îmbrăcate în alb. La răscruci, fetele se opresc şi fac o horă cântând. Se mai obişnuieşte şi ca fetele să fie udate de flăcăi, care umblă prin sat din zorii zilei cu flori de sânziene la pălării.

Tot de Sânziene există un ritual al spălării cu rouă. Roua trebuie adunată în zori de pe plante, în locuri necălcate, pe o pânză albă, stoarsă apoi într-o oală nouă. Bătrânele care se ocupă de asta, aduc apoi roua în sat, fără a vorbi pe drum şi evitând să întâlnească pe cineva. Cu această rouă se vor spăla fetele care vor să se mărite repede, dar şi femeile măritate care vor să fie iubite de soţi şi să aibă copii frumoşi şi sănătoşi.

O superstiţie care se referă tot la dragoste spune că îndrăgostiţii care fac împreună baie în râu sau în mare de Sânziene se vor iubi toată viaţa.

Rusalii 2024 – Zânele care te păcălesc și stârnesc furtuni. De ce mergem la biserică în această zi specială? Tradiții și obiceiuri

Sărbătoarea Rusaliilor este una prestigioasă, aproape la egalitate cu Paștele și Crăciunul, iar asta se vede și din mulțimea de tradiții populare care implicau pe toată lumea, de la cei mai tineri, până la cei în vârstă.

Ce sunt ielele și ce făceau? Care este partea periculoasă a nopții de Rusalii? Ce nu aveai voie să faci?

Ce sunt Rusaliile?

Iată un pic de mitologie despre zânele care trăiesc „în codrii întunecați”.

Procesiune de Rusalii (foto Todorean Gabriel, Dreamstime.com )

Rusaliile sau ielele sunt reprezentări mitice feminine care apar noaptea, înainte de cântatul cocoșilor, între Paște și sărbătoarea de Rusalii. Li se spunea în multe feluri, în funcție de zonele țării: Șoimanele, Măiestrele, Cele Sfinte, Frumoasele, Fetele Câmpului, Dânsele sau Zânele.

Ielele sunt înfățișate ca fiind fecioare îmbrăcate în alb și umblă numai în cete de câte trei, cinci, șapte sau nouă, așadar număr fără soț. Mitul spune că locuința lor s-ar afla în codrii întunecați unde omul nu a ajuns, sau prin văzduh, pe câmpii sau pe ape mari. „Sunt spirite rebele ale morților care, după ce au părăsit mormintele la Joimari (joia din săptămâna Paștelui) și au petrecut Paștele cu cei vii, refuză să se mai întoarcă în lăcașurile lor subpământene. Spre deosebire de strigoii care apar și provoacă necazuri oamenilor în timpul iernii, ielele populează peisajul mitic românesc doar pe timpul verii”, scrie Ion Ghinoiu în cartea „Calendarul țăranului român”.

Pot fi „văzute” pe timp de noapte, plutind și fâlfâind prin aer, pe la fântâni, prin pomi, pe sub streșinile caselor și se pune că sunt însoțite de lăutari și uneori întind mese pa iarbă și cântă în cor, spuneau credințele populare.

„Dacă se întâmplă să fie văzute sau auzite de cineva, persoana respectivă nu trebuie să se miște sau să le vorbească. Ielele pedepsesc de obicei oamenii făcători de rele, pe cei care nu le respectă zilele, dorm noaptea pe sub pomi sau sub Cerul liber, ies noaptea la fântână să aducă apă prin ridicarea lor, pe sus, în vârtejuri, prin pocire și sluțire”.

Interesant este că multe forme de reumatism sau maladii neuropsihice erau în gândirea populară legate de Rusalii și de iele: expresii precum „ologit de Rusalii”, „luat de Rusalii”, „lovit de iele”, „apucat de iele”.

Și Gh F Ciaușanu scrie despre aceste „zâne răutăcioase și năbădăioase” – „Zânele acestea sunt îmbrăcate în alb de sus până jos și se scaldă în izvoarele apelor, dar rătăcesc și prin umbroasele și tăcutele păduri. Ciobanii au de multe ori prilejul de a le întâlni. Se spune că unii din ei, mai chipeși, s-au dat în dragoste cu ele, iar alții le-au și putut păcăli”

Credințe despre Rusalii din cartea scrisă acum un secol de Gh F Ciaușanu – Superstițiile Poporului Român

• De Rusalii nu este bine să te sui pe vârfurile dealurilor că te pocesc ielele
• Nu se lucrează nimic în casă și nici pe câmp „căci Rusaliile astea sunt sfinte, te pocesc, te înnebunesc”
• Cei care ascultă cântecele ielelor sau le privesc jocul rămân fără grai sau le înțepenește mijlocul, o mână sau un picior.
• Împotriva lor sunt usturoiul și pelinul care se poartă la brâu și la ureche. Uneori oamenii se frecau cu usturoi pe frunte sau pe barbă

Slavii credeau într-o mulțime de ființe supranaturale și o parte dintre ele erau duhuri ale pădurii. „Vila” se numeau zânele, un fel de spirite ale pădurii care de multe ori erau văzute ca fiind spirite pozitive, cu condiția ca oamenii să le lase ofrande (cum ar fi o cunună de spice când se făcea secerișul). Tot pentru aceste „vile” se lasă câteva fire de grâu netăiate pe câmp.

Rusalka este în mitologia slavă un spirit care trăiește în diverse lacuri și râuri și este și benefic, dar și periculos pentru oameni. Rusalki (la plural) erau uneori înfățișate ca niște sirene care ieșeau primăvara din apă pentru a transfera umiditate binevenită culturilor. Reprezentările lor ca fiind „spirite necurate” au început să apară din secolul 19. Rusalka este și o operă cunoscută a compozitorului ceh Antonín Dvorak.

Tot în credința populară, Ielele, sau Rusaliile se războiau cu Călușul: Practic, Jocul Călușarilor era un colind în care Călușul și anturajul său, Ceata Călușarilor redau prin dans, gesturi, acte ritualice și strigături, victoria lor repurtată în lupta cu Rusaliile. Acestea sunt adversare invizibile pentru restul lumii, însă vizibile doar pentru Călușarii care le sperie prin ciocnitul bețelor, zăngănitul armelor de luptă și zgomotul produs de lovitul pământului cu picioarele.

Cum erau definite Rusaliile la 1939, în „Dicționarul limbii românești” de August Scriban (sursa dexonline)

• Rusáliĭ f.pl. (dalm. vsl. bg. rusalia, rusalii, vsl. Rusalika, o sărbătoare a Slavilor păgîni, rusă. rusalka, naiadă, driadă, zînă, din. latină. „rosalia”, sărbătoarea rozelor, de unde și neogreacă. rusália). Sărbătoarea pogorîrii Sfîntuluĭ Duh (la 50 de zile de la Paște), care ține două zile după calendar, ĭar la țară trei. (În Sîmbăta din aintea Rusaliilor se fac pe alocurea pomeni pentru morți, ĭar Duminica se împart ramuri de nuc la biserică). Zîne de ape și de păduri care deslănțuiesc furtuni și răpesc copii.

Să împăcăm sufletele călătorilor între două lumi

„Accentul cade și pe actele rituale și ceremoniale caracteristice cultului morților, întrucât, conform mentalității tradiționale românești, lumile se află în contact, comunică între ele încă de la Joimari. Odată cu sărbătoarea Rusaliilor însă, porțile Raiului și ale Iadului se vor închide la loc, de aceea sufletele călătorilor între AICI și DINCOLO trebuiesc împăcate cu ofrande și călăuzite spre lăcașele lor”, scrie Narcisa Știucă în cartea „Spirala sărbătorilor – Rosturi, tâlcuri și deslușiri”. Cum se face asta? în unele locuri se pun flori pe morminte, iar în altele oamenii dau mâncare de pomană.

Rusaliile sunt prefațate de una dintre cele mai importante sâmbete dedicate cultului morților: „Moșii de vară” (numiți și Moșii de Oale sau de Cireșe). „Preparatele care li se dăruiesc celor pribegiți în Lumea de Dincolo (copturi și fierturi din cereale cu lapte sau derivate ale acestuia) întrunesc o serie de esențe primordiale care îndreptățesc interpretarea gestului ca fiind unul în care se împletesc riturile de stimulare a belșugului și cele postfunerare”, explică Narcisa Știucă.

De ce se merge la biserică de Rusalii

Duminica Cincizecimii sau a Pogorârii Sfântului Duh, numită în popor si Duminica mare, este sărbătoarea anuală a pogorârii Sfântului Duh peste Sfinții Apostoli.

Ea cade totdeauna la 10 zile după Înălțare sau la 50 de zile după Paști, când a avut loc evenimentul sărbătorit și când evreii își serbau și ei praznicul. E totodată sărbătoarea întemeierii Bisericii creștine, căci în aceeași zi, în urma cuvântării însuflețite a Sfântului Apostol Petru, s-au convertit la creștinism circa 3.000 de suflete, care au alcătuit cea dintâi comunitate creștină din Ierusalim.

Rusaliile sunt, împreună cu Paștele, cea mai veche sărbătoare creștină, fiind prăznuită încă din vremea Sfinților Apostoli, ca o încreștinare a sărbătorii iudaice corespunzătoare (sursa crestinortodox.ro).

În această zi, în Bisericile ortodoxe sunt binecuvântate ramurile de nuc și tei, ca simbol al limbilor de foc care s-au pogorât peste ucenici în ziua Cincizecimii.

În Duminica Rusaliilor, la finalul Sfintei Liturghii, este săvârșită o slujbă specială – „Vecernia plecării genunchilor”, numită astfel deoarece atât slujitorii Bisericii, cât şi credincioşii, îngenunchează.

Știm că Sfinţii Părinţi au interzis îngenuncherea atât în ziua Învierii, cât şi în perioada postpascală, însă plecarea genunchilor din ziua Rusaliilor este justificată deoarece arată starea de smerenie şi de rugăciune stăruitoare necesară pentru a fi vrednici de Pogorârea Sfântului Duh, se scrie pe doxologia.ro.

În cadrul acestei slujbe sunt citite şapte rugăciuni de binecuvântare a ramurilor verzi de tei sau nuc, care se împart, apoi, credincioşilor şi care simbolizează darurile cele bogate ale Sfântului Duh. Rânduiala de binecuvântare se încheie prin stropirea ramurilor cu aghiasmă mică în faţa Sfintelor Uşi, preotul rostind:

„Se binecuvântează ramurile acestea cu harul Preasfântului Duh și prin stropire cu această apă sfințită, în numele Tatălui și al Fiului şi al Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin!”.

Obiceiul binecuvântării ramurilor se întâlneşte nu doar în Biserica noastră, ci și la Ierusalim, Constantinopol sau în Damasc.